安妞！韓文 Say HI To Korean

Hey boy listen

what is this feeling come on tell me

야 너 이리와봐

喂 你過來這裡

왜 답답하게 구니 말해봐

為什麼煩悶 說吧

너 옆반 여자애랑 친구라고

聽說你和隔壁班的女生是朋友

걔한테 웃어주기만 해봐 우씨

試著對他笑一下 可惡

널 만나러 가는 길 wow

我在去見你的路上 wow

왜이리 떨리는 지 yeah

為什麼這麼緊張 yeah

I wanna say 갖고 싶어

I wanna say 想得到你

이거 이거 오늘따라 보고 싶어

這個這個 今天我好想你

어머어머어머어머

天啊 天啊 天啊 天啊

내게 무슨 짓을 한 거야

你做了什麼啊

어머어머어머어머

天啊 天啊 天啊 天啊

니 생각뿐이잖아

我只想著你

이런 날 어째 너무 답답해

為什麼這樣讓我這麼鬱悶

이런 날 어떡해

這樣我怎麼辦

있잖아 baby baby 나랑 사귈래

就是啊 baby baby 和我交往吧

밀고 당기기는 그만 해

不要把我推走又拉回來

어떡해 놀란 내 가슴이

怎麼辦 我的心嚇到了

자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데

總是砰砰砰地在跳

oh 내가 왜 이래 왜 이래

oh 我為什麼會這樣 會這樣

너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데

為什麼看著你的話臉頰就會變紅

그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

就算這樣 我還是喜歡你 怎麼辦

단단히 빠져버린걸

深陷其中了

너 나랑 사귈래

和我交往吧

자꾸만 간지러운걸

總是感覺癢癢的

오늘부터 1일 움아쪽

從間天開始是第一天 mua

다른 남자들은 모두 나만 봐

其他男人全都只看著我

너만 빼고 나를 알아봐

除了你都在討論我

고민 고민 하잖아

苦惱 好苦惱

고백 해봐 한번 더

再告白一次吧

구름처럼 니가 가득한

你像雲一樣充滿著

오늘 같은 날 내게 다가와

像今天一樣的日子 靠近我吧

날 콕 찔러줬음 해

你已經扎進我的心

넌 꼭 그래야만 해

你一定要這麼做

어머어머어머어머

天啊 天啊 天啊 天啊

머리가 뱅글뱅글

頭腦在旋轉

어머어머어머어머

天啊 天啊 天啊 天啊

니 주위를 빙글빙글

在你周圍轉一轉

이런 날 어째 너무 답답해

為什麼這樣讓我這麼鬱悶

이런 날 어떡해

這樣我怎麼辦

있잖아 baby baby 나랑 사귈래

就是啊 baby baby 和我交往吧

밀고 당기기는 그만 해

不要把我推走又拉回來

어떡해 놀란 내 가슴이

怎麼辦 我的心嚇到了

자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데

總是砰砰砰地在跳

oh 내가 왜 이래 왜 이래

oh 我為什麼會這樣 會這樣

너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데

為什麼看著你的話臉頰就會變紅

그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

就算這樣 我還是喜歡你 怎麼辦

나의 하루는 언제나

我的一整天不論何時

너의 일기로 가득해

被你的日記充滿

똑바로 내 맘을 봐봐봐

直接看看我的心

줄게 너에게 다다다

我會給你全部

이런 내 맘을 받아줘

接受我的心意吧

있잖아 baby baby 나랑 사귈래

就是啊 baby baby 和我交往吧

밀고 당기기는 그만 해

不要把我推走又拉回來

어떡해 놀란 내 가슴이

怎麼辦 我的心嚇到了

자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데

總是砰砰砰地在跳

oh 내가 왜 이래 왜 이래

oh 我為什麼會這樣 會這樣

너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데

為什麼看著你的話臉頰就會變紅

그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

就算這樣 我還是喜歡你 怎麼辦