安妞！韓文 Say HI To Korean

너의 눈빛 속에 보석처럼 숨겨둔

你的眼神裡 像寶石一樣隱藏的

그 이야길 내게 들려줘

那些話 說給我聽吧

어둠이 내려와 꿈조차 잠이 든 밤

來臨的夜晚 連夢都睡著的夜晚

더욱 빛나는 별빛 같은 말

更耀眼的像星光一樣的話

세상에 소리쳐봐

向世界大聲喊叫

Every day & Night & Everytime

네 곁에 있으면 

在你身邊的話

모든 걸 느낄 수 있어 oh

全部都可以感受到oh

이제 1 & 2 & 3 & 4 

現在 1 & 2 & 3 & 4 

조금 더 다가와

再靠過來一點

너의 진심을 보여줘

讓我看看你的真心

기억해 함께라는 걸

要記得 我們是一起的 

따스한 햇살처럼 

像溫暖的陽光一樣

네 손을 잡아줄 테니 

會抓住你的手

Always

우리라는 이름 작은 말속에 담긴 

叫做我們的名字 短短一句話裡

기적 같은 힘을 믿어봐

相信這像是奇蹟一樣的力量

나의 마음속에 예쁜 꽃을 피우고 

在我心中 漂亮的花盛開

핑크 빛 세상을 물들인 건

整個世界都充滿粉紅色的光

그게 바로 너란 걸

那正是你

Every day & Night & Everytime

네 곁에 있으면 

在你身邊的話

모든 걸 느낄 수 있어 oh

全部都可以感受到oh

이제 1 & 2 & 3 & 4 

現在 1 & 2 & 3 & 4 

조금 더 다가와

再靠過來一點

너의 진심을 보여줘

讓我看看你的真心

woo 가끔은 넘어지고 숨이 차도

woo 就算偶爾跌倒 氣喘吁吁

다시 시작하는 거야

會重新開始的

내가 여기 있을게 손을 내밀면 

我會在這裡 如果伸出手

언제나 닿을 그 자리에

不論何時都會碰到那個位置的

Every day & Night & Every time

우리 함께라면 

我們一起的話

영원을 꿈꿀 수 있어 oh

就能永遠夢想 oh

이제 1 & 2 & 3 & 4 

現在 1 & 2 & 3 & 4 

주문을 걸어봐

施下咒語

더 빛나는 꿈을 위해

為了更閃耀的夢想

너에게 닿을 수 있게

為了觸碰到你

너의 맑은 향기로 

用你清新的香氣

세상을 가득 채워줘

充滿整個世界

사랑해 난 너를 믿어

我愛你 我相信你

변치 않을 그 맘을 

那不變的心意

내가 꼭 안아줄 테니 

我一定會抱住你

Always