安妞！韓文 Say HI To Korean

本文章授權於ETNEWS星光雲

내 몸이 확

我的身體 嘩

머리가 휙

頭腦 嘩

돌아가 어때

轉了過去又怎樣

지금 기분이

現在的心情

우리는 마치

我們就像是

자석 같아

磁鐵一樣

서로를 안고

互相抱著

또 밀쳐내니까

又推開了

너는 날 미치게 하고

你讓我感到瘋狂

정신 못 차리게 해

無法打起精神

그래 알겠지 넌 참

沒錯 知道了吧 你真是

날 기가 막히게 해

讓我感到窒息

너는 날 춤추게 하고

你讓我跳起舞

술 없이 취하게 해

沒有喝酒就醉了

그래 알겠지 넌 참

沒錯 知道了吧 你真是

착한 날 독하게 해

把善良的我變得惡毒

우리 둘만의

只屬於我們兩人

이 영화에

的電影裡

진짜 주인공은 너였어 baby

真正的主角是你 baby

그래 넌 오늘도 너답게

沒錯 你今天也想怎樣就怎樣

화려한 주인공처럼

像是華麗的主角

그저 하던 대로 해

就這麼做吧

그게 악역이라도

就算是反派也

나를 슬프게 해도

就算讓我悲傷也

넌 너여야만 해

你就只是你

내가 아플지라도

就算讓我痛苦也

슬픈 엔딩이라도

就算是悲傷結局也

the show must go on

the show must go on

너는 늘 끝장을 보고

你總是能看見結局

모든 걸 덮으려 해

想要掩蓋一切

왜 날개를 달아주고

為什麼把我插上翅膀

추락하자 해

又讓我墜落

너는 늘 착하지 라며

你總是裝作善良

날 눈물 삼키게 하잖아

讓我吞下淚水

그래 알겠지 알겠지

沒錯 知道了吧 知道了吧 

넌 날 혹하게 해

你讓我著迷

우리 둘만의

只屬於我們兩人

이 드라마에

的電視劇裡

진짜 주인공은 너였어 baby

真正的主角是你 baby

그래 넌 오늘도 너답게

沒錯 你今天也想怎樣就怎樣

화려한 주인공처럼

像是華麗的主角

그저 하던 대로 해

就這麼做吧

그게 악역이라도

就算是反派也

나를 슬프게 해도

就算讓我悲傷也

넌 너여야만 해

你就只是你

내가 아플지라도

就算讓我痛苦也

슬픈 엔딩이라도

就算是悲傷結局也

the show must go on

the show must go on

그저 하던 대로 해

就這麼做吧

그게 악역이라도

就算是反派也

나를 슬프게 해도

就算讓我悲傷也

넌 너여야만 해

你就只是你

내가 아플지라도

就算讓我痛苦也

슬픈 엔딩이라도

就算是悲傷結局也

the show must go on

the show must go on

you must go on