廣告贊助

undefined

Yeah Happy Uh huh oh

실컷 봐 닳아 없어져도

盡情看吧 磨損沒有了

상관없지 난

我也沒關係

같이 가 매일 데리고 다녀

一起走 每天都接送

주머니 넣어 갖고

放進口袋裡

또 웃으면서 머리만 쓰담쓰담해

又對著我笑摸摸我的頭

으구으구 으구으구 힝

唉呦唉呦 唉呦唉呦 哼

늦게까지 만나고 들어왔지

見面到很晚才回去

조금 전까지도 톡하고 전화했지

剛剛還在跟你講電話

But 왜 왜 왜왜왜왜

But 為什麼

왜 다시 보고 싶어지는 건데

為什麼又再次想要見你

제 멋대로 하던 난걸요

隨心所欲的我

그래서 버림받았죠

所以拋棄了吧

Bye bye bye bye bye 예전의 나

Bye bye bye bye bye 以前的我

돌아가고 싶지 않아 1 2 3 4

不想回去了 1 2 3 4 

책으로 글씨로만 보았던 Happy

只看著書裡的字 Happy

강아지 이름 인줄 알았던 Happy

以為是小狗的名字 Happy

이제야 알 것 같아

現在好像知道了

매일 매일 매일

每天 每天 每天

또 콧노래 나오네요

又哼起了歌

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy

以為是其他的國家 Happy

나랑은 상관없는 말로만

如果和我無關的話

알고 있었는데

只知道

그랬는데 Happy happy happy

但是 Happy happy happy

남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

別人看了說我變了很多

Yeah Happy Uh huh oh

내 친구들 어때 이쁘지

我的朋友們怎樣 漂亮吧

멋지다고 해주니 기쁘지

給我帥氣 高興嗎

나 요즘 많이 먹지

我最近吃太多了

허벅지 좀 쪘지

大腿有點胖了

어딜 가도 왜 이렇게 자신이 없지

為什麼不管去哪都這麼沒自信

휴 어떡해 어저께 엄마가

hoo 怎麼辦 昨天把媽媽

내가 아끼는 옷 작아져서 버렸대

要我珍惜的太小件的衣服丟掉了

답은 정해졌어 대답만 하면 돼

答案已經確定了 只要回答就好

생각할 필요 없어 대답만 하면 돼

不需要考慮 只要回答就好

몰라 아 아 아 몰라

不知道 ah ah ah 不知道

지금처럼 관심을 가져줘

像現在一樣關心我吧

변하면 안돼 절대 알았죠

變心的話 不行 絕對 知道吧

가끔은 귀엽게 봐줘요

偶爾看看可愛的我吧

내가 더 잘해볼게요

我會變得更好

Bye bye bye bye bye 예전의 나

Bye bye bye bye bye 以前的我

돌아가고 싶지 않아 1 2 3 4

不想回去了 1 2 3 4 

책으로 글씨로만 보았던 Happy

只看著書裡的字 Happy

강아지 이름 인줄 알았던 Happy

以為是小狗的名字 Happy

이제야 알 것 같아

現在好像知道了

매일 매일 매일

每天 每天 每天

또 콧노래 나오네요

又哼起了歌

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy

以為是其他的國家 Happy

나랑은 상관없는 말로만

如果和我無關的話

알고 있었는데

只知道

그랬는데 Happy happy happy

但是 Happy happy happy

남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

別人看了說我變了很多

정말로 행복해요

是真的 很幸福

내가 제일 예쁘대요

我是最漂亮的

Uh huh 1 2 1 2 3 4

모든 게 꿈인 것만 같아요 Happy

全部都像是夢一樣 Happy

두 볼을 세게 꼬집어봐도 Happy

用力捏著臉頰也 Happy

사랑을 하나 봐요

看來是愛情吧

매일 매일 매일

每天 每天 每天

부서지게 안아줘요

抱住破碎的我

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy

以為是其他的國家 Happy

나랑은 상관없는 말로만

如果和我無關的話

알고 있었는데

只知道

그랬는데 Happy happy happy

但是 Happy happy happy

남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

別人看了說我變了很多

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

安妞!韓文 Say HI To The Korean

Jini ✿ 진이 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()