韓文小教室.PNG

韓文小教室第二彈!

再次提醒

若想看之前的韓文教學文章,請至文章分類韓文教學韓文教室

想看更多的聽歌學韓語,請至文章分類韓文教學➜聽歌學韓語

完整版中韓歌詞 [中韓歌詞] TWICE (트와이스)-SIGNAL

小提醒:【其他歌這樣唱】歌詞後都附有連結,想看完整版的中韓歌詞趕快點進去喔!

 

TWICE_SIGNAL(1).PNG

【歌詞這樣唱】

그런지 모르겠다 정말

    不知道為什麼這樣 真的

이렇게도 내 맘을 몰라

    為什麼這麼不了解我的心

알지 못하니

    為什麼會不知道

【其他歌這樣唱】

    啊 為什麼  --DAY6-I Wait (아 왜)

며칠째 연락이 없는 거야

    好幾天了為什麼都沒連絡我  --TEEN TOP (틴탑)-Love is (재밌어?)

 

 

TWICE_SIGNAL(2).PNG

【歌詞這樣唱】

나를 친구로만 대할래

    你只要跟我做朋友

【其他歌這樣唱】

남자친구 부럽다 정말

    真羨慕你的男朋友           --ZICO (지코)-She’s a Baby

 

TWICE_SIGNAL(3).PNG

【歌詞這樣唱】

반응이 없니

    為什麼沒有反應

【其他歌這樣唱】

니 몸이 반응하는 대로 Go

    跟著你身體的反應 Go        --DAY6-DANCE DANCE

니가 날 만지면 온몸이 반응

    如果你碰觸我 全身都會反應    --MONSTA X (몬스타엑스)-Beautiful (아름다워)

 

 

TWICE_SIGNAL(4).PNG

【歌詞這樣唱】

만날 때 마다 마음을 담아

    每次見面時都放在心上

【其他歌這樣唱】

만날 일은 없다 해

    說不會再見           --DAY6-I Wait (아 왜)   

만나게 될까 만나게 될까

    才能和你相見 才能和你相見

만나러 갈게 만나러 갈게

    我就去你 我就去你   --BTS-봄날 (Spring Day)

솔직히 너 그래 너 생판 처음 만난

    說實話是你沒錯 生平第一次見到的你

만남 새로운 만남

    相遇 新的見面      --PSY (싸이)-New Face

 

 

TWICE_SIGNAL(5).PNG

【歌詞這樣唱】

자꾸 말을 걸면 좀 느껴야지

    總是和你說話 應該要有點感覺

【其他歌這樣唱】

자꾸 떠오르면 그때 불러줘

    總是想起我的話就呼喚我吧  --I.O.I (아이오아이)-Very Very Very (너무너무너무)

 

希望下次用哪首歌來教學呢?

趕快在下面留言吧!

 

 

 

​​​​​​​

arrow
arrow
    文章標籤
    TWICE 트와이스 SIGNAL
    全站熱搜

    Jini ✿ 진이 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()