✔你一定要知道的事
本網站之所有文章如要另外引用、分享
註明本站連結及來源
Facebook 請直接分享粉絲專頁的貼文
歌詞部分如要製作影片請先告知,完成後請傳送連結
(若遲遲未收到回覆可以先把歌詞帶走,但請務必要留言告知,影片也要標註出處)
謝謝大家 !
( 詳情請見 【公告】你一定要知道的事 )    

廣告贊助

undefined

F R E S & H so fresh

F R E S & H 'til death

F R E S & H what's left

F R E S & H everybody say

그저 그런 것들은 

不過只是那種東西

내게 너무나도 평범해

對我來說太平凡了

이제 새로운 것보다 

現在比起新的事物

더 새로운 게 필요해

需要更新的東西

자 바꿔 말해 

來 換句話說

너가 좋아하는 것들로 여긴 가득해

這裡充滿了你喜歡的東西

매일 똑같은 색을 좀 바꿔봐 

改掉每天都一樣的顏色

오늘 오마주는 카멜레온

今天向變色龍致敬

우린 서로 다른 젊은 영혼과 

我們彼此不同的年輕靈魂和

삶을 가졌었고 태초부터 대대로

生活 從創世開始 一代一代

함께 노는 거야 끼리끼리 

一起玩吧 朋友們

DJ 접시 더 휘끼휘끼

DJ 刷動碟子

여긴 허세 없는 Natural 유기농 100%

這裡沒有虛勢 Natural 有機農 100%

Let's go get'em get'em

딱 봐도 나는 너를 위한 A to Z 

一看就 我是為了你的 A to Z 

잠들어있던 Six sense 

睡著的 Six sense 

나 때문에 눈을 뜨게 

因為我睜開眼睛

Player Champagne Showtime

I'm 365 So fresh 하나부터 열까지

I'm 365 So fresh 從一開始到十為止

여긴 뭘 해도 느낌 오지

這裡不管做什麼都有感覺

I'm 365 So fresh 우린 하늘 위까지

I'm 365 So fresh 直到我們飛上天空

날아오르는 이 기분 So free

這飛翔的感覺 So free

I'm 365 So fresh 지구부터 달까지

I'm 365 So fresh 從地球開始到月亮為止

Everybody say fresh 밤새도록 끝까지

Everybody say fresh 到整個晚上結束的時候

Everybody say fresh 제로부터 백까지

Everybody say fresh 從零開始到一百為止

Everybody say fresh 

I'm 365 So fresh

And you can take it 

그냥 고개 끄덕거리고 

就這樣點著頭

날 따라 하면 돼

跟著我做就好

I can take it 어렵지 않아 

I can take it 並不難

어서 날 따라 Shake your head

快點跟著我 Shake your head

계속 Shake your head

繼續 Shake your head

이 끝이 없는 달도 취한 이 밤에 

這沒有盡頭的 月亮都沉醉的夜晚裡

잠들어있던 Six sense 

睡著的 Six sense 

나 때문에 눈을 뜨게 

因為我睜開眼睛

Player Champagne Showtime

I'm 365 So fresh 하나부터 열까지

I'm 365 So fresh 從一開始到十為止

여긴 뭘 해도 느낌 오지

這裡不管做什麼都有感覺

I'm 365 So fresh 우린 하늘 위까지

I'm 365 So fresh 直到我們飛上天空

날아오르는 이 기분 So free

這飛翔的感覺 So free

I'm 365 So fresh

F R E S & H so fresh

F R E S & H 'til death

F R E S & H what's left

F R E S & H 

I'm 365 So fresh 하나부터 열까지

I'm 365 So fresh 從一開始到十為止

여긴 뭘 해도 느낌 오지

這裡不管做什麼都有感覺

I'm 365 So fresh 기분 좋게 끝까지 

I'm 365 So fresh 直到開心的盡頭

하나 빠짐없이 이 춤을 끝까지

不要烙下一個 直到這舞的盡頭

I'm 365 So fresh 지구부터 달까지

I'm 365 So fresh 從地球開始到月亮為止

Everybody say fresh 밤새도록 끝까지

Everybody say fresh 到整個晚上結束的時候

Everybody say fresh 제로부터 백까지

Everybody say fresh 從零開始到一百為止

Everybody say fresh 

I'm 365 So fresh

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

安妞!韓文 Say HI To The Korean

Jini ✿ 진이 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • AN。
  • 你好:))請問可以借你歌詞拿去作影片嗎??
  • 好的
    完成後麻煩請傳網址給我
    謝謝:)

    Jini ✿ 진이 於 2017/05/03 17:39 回覆

  • 恆
  • 可借用歌詞 用在音樂中心5/7 youtube上面嗎?
  • 好的
    完成後麻煩請傳網址給我
    謝謝:)

    Jini ✿ 진이 於 2017/05/07 13:54 回覆

  • Avery Blithe
  • 最後一段"I'm 365 So fresh 從地球開始到月亮為止"沒有韓文歐~
    喜歡你的翻譯!加油!TKS
  • 已經修正了哦
    謝謝你的提醒=)

    Jini ✿ 진이 於 2017/06/18 18:27 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼