✔你一定要知道的事
本網站之所有文章如要另外引用、分享
註明本站連結及來源
Facebook 請直接分享粉絲專頁的貼文
歌詞部分如要製作影片請先告知,完成後請傳送連結
(若遲遲未收到回覆可以先把歌詞帶走,但請務必要留言告知,影片也要標註出處)
謝謝大家 !
( 詳情請見 【公告】你一定要知道的事 )    

廣告贊助

undefined

안녕 오랜만이야

你好 好久不見

물음표 없이 참 너다운 목소리

沒有疑問的你低沉的聲音

정해진 규칙처럼

像制定好的規則一樣

추운 문가에 늘 똑같은 네 자리

寒冷的門口 一樣的你的位置

제대로 잘 먹어 다 지나가니까

要好好吃飯 因為都已經過去了

예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야 

像以前一樣 會好好地睡覺

진심으로 빌게 

真心的祝福

너는 더 행복할 자격이 있어

你有獲得更好的幸福的資格

그런 말은 하지 마 제발

拜託不要對我說這種話

그 말이 더 아픈 거 알잖아

不是知道這種話更痛嗎

사랑해줄 거라며 다 뭐야

分給我一點愛又怎樣

어떤 맘을 준 건지 너는 모를 거야

我付出了怎樣的心 你都不會知道

외로웠던 만큼

有點孤單

너를 너보다 사랑해줄 사람 

比起你自己還愛你的人

꼭 만났으면 해

一定要遇到

내가 아니라서 미안해

並不會是我 對不起

주는 게 쉽지가 않아

能夠這樣並不容易

그런 말은 하지 마 제발

拜託不要對我說這種話

그 말이 더 아픈 거 알잖아

不是知道這種話更痛嗎

사랑해줄 거라며 다 뭐야

分給我一點愛又怎樣

어떤 맘을 준 건지 끝내 모를

我付出了怎樣的心 你到最後都不會知道

솔직히 말해줄래 제발

拜託對我說實話吧

너라면 다 믿는 거 알잖아 

如果是你我都會相信

네 말대로 언젠가 나도

如你所說 總有一天 我身邊也會

나 같은 누군가에게

有像我一樣的人

사랑 받게 될까

給我愛情

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

安妞!韓文 Say HI To The Korean

Jini ✿ 진이 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • shu_yui
  • 你好~
    請問能借你翻譯的歌詞去做中字影片嗎?
    謝謝你~~

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼