安妞！韓文 Say HI To Korean

I hate you But I need you

I hate you But I miss you

눈부시게 아름다웠던 눈빛도

這麼耀眼美麗的眼神

더는 빛이 나질 않아

再也沒有了光芒

포근하던 그 입술로

用那柔軟的嘴唇

차갑게 말해 넌

你冷淡地說

I'm sorry baby say good bye

I hate you

내 손 끝은 널 놓지 못하는데

我的手還無法把你放開

내 가슴은 아직 널 부르는데

我的心還在呼喊著你

아무리 뻗어 봐도

不管再怎麼伸長

닿을 수 없을 만큼

也無法碰觸

돌아선 네 맘을 잡지 못해

抓不住你那轉變的心

It's over 왜 나 혼자만 아파야 해

It's over 為什麼只有我獨自一人痛苦

It's over 널 욕하고 또 미워하다가도

It's over 即使對你既埋怨又怨恨

결국 다시 널 부른다

結果又再次呼喚你

나를 잡아줘 어서

快把我抓住

네가 필요해 내게 돌아와줘

我需要你 回到我身邊

다시 한 번 내가 숨 쉴 수 있게

讓我能夠再次呼吸

아파도 상관없어 난

受傷我也無所謂

너 하나면 돼 네가 필요해

只要是你就好 我需要你

I need you U U U U

I need you U U U U

I need you U U U U

너 하나면 돼 네가 필요해

只要是你就好 我需要你

끝없는 미로 속에서

在沒有盡頭的迷宮裡

어서 나를 구해줘

快點解救我

빛이 사라진 어둠 속에서

在光芒消失的黑暗中

나를 꺼내줘

把我拉出

멈춰버렸지 모든 게

停止的一切

고장 나버린 내 시계는

故障丟棄的我的手錶

여전히 제자리에 있어

依然留在原地

I'll be waiting for you

너 없인 아무것도 못 하는데

沒有你我什麼也不能做

눈을 감아도 네가 보이는데

即使閉上眼也能看到你

시간이 지날수록

隨著時間流逝

깊어지는 그리움 속에서

越來越深的思念中

널 그리고 있어

我思念著你

It's over 왜 나 혼자만 아파야 해

It's over 為什麼只有我獨自一人痛苦

It's over 널 욕하고 또 미워하다가도

It's over 即使對你既埋怨又怨恨

결국 다시 널 부른다

結果又再次呼喚你

나를 잡아줘 어서

快把我抓住

네가 필요해 내게 돌아와줘

我需要你 回到我身邊

다시 한 번 내가 숨 쉴 수 있게

讓我能夠再次呼吸

아파도 상관없어 난

受傷我也無所謂

너 하나면 돼 네가 필요해

只要是你就好 我需要你

I need you U U U U

I need you U U U U

I need you U U U U

너 하나면 돼 네가 필요해

只要是你就好 我需要你

I need you

나를 부르던 그 목소리

呼喊著我的聲音

따스한 눈빛

溫暖的眼神

네 모든 게 난 아직도 이렇게

你的一切 我現在還這樣

선명하게 남아있는데 넌 어디에

鮮明的存留 你在哪裡

Where are you now

I can't live without you 

I hate you But I need you

I hate you But I miss you

네가 필요해 내게 돌아와줘

我需要你 回到我身邊

다시 한 번 내가 숨 쉴 수 있게

讓我能夠再次呼吸

아파도 상관없어 난

受傷我也無所謂

너 하나면 돼 네가 필요해

只要是你就好 我需要你

I need you U U U U

I need you U U U U

I need you U U U U

너 하나면 돼 네가 필요해

只要是你就好 我需要你